Fredag 16 juli - mot New York
Jet-lagen går åt fel hel! Uppe ur sängen redan 06:20. Vad händer?? Går ut till stranden och tittar på soluppgången. Kraftiga vågor och långgrunt nu på morgonen. Ljuset på himlen är vackert och vattnet ser drömskt härligt ut. Ett bättre sätt att starta en morgon på. Och en härlig bris svalkar lätt. Det sistnämnda är ju inte vanligt i Miami på sommaren. Brisen övergår dock på två minuter till halvstorm och tropiskt spöregn. Vi hinner nätt och jämt undan utan att bli totalt dränkta. 
Idag har Inception premiär. Regisserad av Christopher Nolan som gjorde Dark Knight och Memento. Den har fått lysande recensioner och den verkar helt fantastiskt. Måste ses innan vi lämnar USA.
Avnjuter en sista guldfrukost på hotellet. I love it. Dags att lämna Miami. Checkar ut vid 11:30-tiden. Taxi till flygplatsen. 2,5 timmar flygtur senare landar vi i Newark. We're back. We fucking rule.
35 grader varmt i New York - varmare än Miami alltså ... Rush hour traffic in till Manhattan. Segt. 9 dagar i New York väntar iallafall. Det är som alltid för lite ...
Kommer till hotellet vid 19-tiden. Four Seasons Hotel New York. Trötta. Torra i ögonen av flighten och det starka ljuset. Får ett rum på 21a våningen (hotellet har 52 våningar). Packar upp. Fixar till oss. Går ut. Svajar lätt av trötthet. Éller av flighten? Äter på Schnipper's som ligger på bottenvåningen av New York Times byggnaden (8th Avenue och 41st Street). Blev visst hamburgare idag med ... Kul modernt designat och billigt matställe.
Torsdag 15 juli - softa hela dagen
Frukost. Slöläser New York Times i evigheter. Äter som en gris och lämnar frukostbordet tre kilo tyngre. Artikel om Henrys övergång till New York Red Bulls. Kul för Hasse Backe - iallafall om Henry verkligen tänker satsa fullt ut. Träningmatch ute i New Jersey när vi är där mot Tottemham. Kanske vore nåt.
Bläckfiksten Paul verkar ha blivit ett begrepp även här. Sportsidorna gör någon ordvits varje dag om Paul.
Solen strålar. Strålar hårt. Vi lägger oss på beachen några timmar. Åsa badar. Jag tittar på från solstolen. Bränner mig runt knäna där jag lyckats missa att smörja in mig. Gillar ljudet av vågorna och att bara ligga och titta, men ska jag bada så blir det poolen istället.
Vilar på hotellet och går sedan till Lincoln Road. Åsa köper designade underlägg, och en tekopp i Brittos galleri.
Åsa med Britto-bag
Vi kör en härlig hamburgare på Shake Shack. Originalet ligger i New York och är kände för att ha bland de bästa hamburgarna på Manhattan - Miami är första platsen utanför New York att få en outpost. Och ja - burgarna levererade. Tog varsin öl och efter några timmar i den stekande solen räckte det med en öl för att nästan känna sig tung och bakfull i huvudet redan på vägen ut från restaurangen. Vilka totala loservibbar det förde med sig ...
Fashion Show idag med på hotellet. Vi hoppar över det. Men dagens event sponsrar av Lamborgini och det står en gul state-of-the-art lyxbil från dem i lobbyn. Ser inte gratis ut ...
Vi tar istället en sista solnedgångspromenad utmed stranden. Får aldrig nog av ljuset på kvällarna mot havet. Oslagbart härligt.
Vi softar på rummet. Packar lite. Åsa badar i det svarta granitbadkaret på rummet. Och sedan somnar vi.
Onsdag 14 juli - Design District och Fashion Show
Vardagsrum utomhus i Design District
Regn hela förmiddagen. Vi beslutar oss för att ta en taxi till Miami Design District - en 15 minuters bilfärd över till fastlandet. Vi har inte varit där tidigare och såhär i efterhand undrar jag varför. Ett 10-tal kvarter fyllda med designbutiker, gallerier och några utvalda klädbutiker - helt vår stil alltså. Låga hus. Få bilar. Regnet kommer och går och området är relativt folktomt när vi är där. Helt för oss själva allltså. Bra gallerier är nästan bättre än ett modernt museum - konsten är verkligen samtida och inte 30-40 år gammal. 
Köper i tröja på Tomas Meier - han är i vanliga fall chefsdesigner för italienska Bottega Veneta, men har här även en butik med en egen linje. 
Taxi hem till South Beach. Jag är stel i ryggen - som alltid - så jag går och styrketränar. Åsa går till poolen.
Det är Swimwear Fashion Week i Miami - och hotellet har en tillfällig catwalk uppbygg på innergården. Party time. Alla som bor på hotellet kommer in automatiskt, men vi sätter även upp Johanna, Matilda, Sanjin och Jonas på listan. Det kommer vid 21:45 efter att de spenderat många timmar i en gigantisk mall utanför staden.
Från vänster: Jonas, Johanna, Matilda, Sanjin
Vi är väl inte direkt fans av att titta på badkläder, men ett jävligt kul event. Och kul vibe. Gratisdrinkar, DJ:s, minglande fotomodeller överallt och så två 40+are från Sverige :)
Åsa med drink i handen. Väldigt alkoholstark var den
Vi visar "team Johanna" runt på hotellet efter showen och sedan drar vi alla till Delano Hotel och sätter oss i hotellbaren vid poolen. Delano är väl 15 år gammalt, men designen av Phillipe Starck känns fortfarande grymt cool. Som en resa genom Alice i Underlandet. Måste bo där någon gång. 
Kommer hem vid 1-tiden. Lyckad helkul kväll. Sanjin och Jonas får pluspoäng Christian Vieri-kunskaperna de visade upp. Fan - saknar Vieri på fotbollsplanen. He fucking ruled!
Tisdag 13 juli - South Beach, Toy Story och fotboll
Vaknar vid 07:00. Nästan sent ändå för att vara första jet-lag-dagen. Inleder med hotellvärldens kanske bästa frukost. Baconfrosseri, jordgubbar, blåbär, musli, hur mycket nötter som helst, grönsaker, te, juice, etc etc. Allt är perfekt. Precis som vid tidigare besök.
Jag undrar om vi är fattigast av alla som bor på Setai. När vi satt i lobbyn hörde vi att conciergen bokade personlig tränare till en Saudiarabisk prinsessa och när vi åt frukost satt de vid bordet intill och dealade om att köpa ett privat flygplan för många miljoner dollar. Economy Extra kanske inte smäller jättehögt i deras öron :)
Solen steker som alltid. Det är väl poängen med Miami antar jag. Går stranden ned till Ocean Drive. Alltid lika härligt. Dricker vatten. Går 20 minuter. Köper Cola Zero. Går några kvarter till. Dricker apelsinjuice. Rundgång. En dag "på jobbet" i Miami i juli ... Helt underbart faktiskt.
Hotelpoolen. Smälter bort. Vattnet är för varmt för att riktigt svalka. Försöker surfa i mobilen, men telefonen är brännande het. Margarita-drink vid poolen. Perfekt. Lyssnar på Miami-spellistan. Miami Vice, Will Smiths Miami, I'm in Miami Bitch etc. Tillslut blir jag för sänkt av värmen och viker ned mig. Jag går upp på rummet och svalkar av mig, men Åsa kör vidare. Skit jag torska :)
Toy Story 3D på multiplexen på Lincoln Road. Filmstudion Pixar känns som ett starkare varumärke än någon A-list stjärna nuförtiden. Bland de starkaste någonsin förresten. 11 filmer och alla är stora hitar. Helt osannolikt. Och Toy Story 3D levererar verkligen. Vi älskar både Toy Story och Toy Story 2, men frågan är om inte den här filmen är den bästa av alla. Wow! Vilket persongalleri, vilka geniala detaljer, vilka fantastiska actionsekvenser, vilket allt! Blank i ögonen av det nostalgiska slutet också.
Går på ett fotogalleri på Lincoln Road - Peter Lik - stora, coola, överdådiga landskapsbilder!
Åsas flip-flops
Köper hem proviant från Whole Fooods. Korkar upp vinet som vi fick som "inflyttningspresent" när vi checkade in igår. Öppnar chipsen och bänkar oss framför ESPN och livesändningen av Annicas landslagsdebut. Träningsmatch mellan USA och Sverige i Omaha. Annica startar som högerback. Känns stort. Jävligt stort. Annica gör det förbannat bra. Hela matchen, men framför allt i andra halvlek är hon riktigt bra. Passningar, huvudspelet, man-man-spelet (dam-dam-spelet?) i egna straffområdet - allt funkar som det ska. Jag blir stolt. Matchen slutar 1-1
Gul tröja nummer 22 är Annica
Måndag 12 juli - avresa
Arlanda Express
Precis som för fyra år sedan åker vi iväg dagen efter VM-finalen. Fan va jag hatar att Spanien vann. Har följt VM sedan 78 och har aldrig sett ett tråkigare spel vinna ett VM. Fortfarande knäckt över att Tyskland åkte ur. När jag tänker efter har jag inte riktigt kommit över Zidanes utvisning i förra VM-finalen heller ...
Arlanda. Stöter på min gamla styrelsekompis från Bajen - ex-ministern Ylva Johansson. Hon är på väg till U20-VM för damer i Tyskland. Bara 20 meter senare står Johanna med boyfriend och köar för att checka in till KLM/Delta-flight till Miami.
Åsa blir slumpmässigt (nåja...) utvald för extra screening vid security ... Vem vet vad som kan dölja sig bakom hennes beskedliga fasad :)
SAS-flight SK903 klockan 10:40 Arlanda-Newark. Man har åkt samma flight för många gånger när man kan koden i huvet... Vi blir uppgraderade till Economy Extra. Skönt. Det extra benutrymmet ger en hel del.
Flighten är ok. Nästan helt bump-fri. Men ryggen skriker såklart som alltid av smärta efter några timmar.
Newark. 15-minuters snabb ryggmassage på "Departure-Spa". Lunch på McDonalds. Och så bär det vidare. Continental flight till Miami. Åsa sover nästan hela flighten. Jag läser seriealbumet "The Life and Times of Martha Washington in the 21 Century" av Frank Miller (som gjort "Sin City" och "Batman: The Dark Knight Returns"). Läser drygt 200 sidor. Grymt bra!
Solnedgång South Beach
Landar 18:45 i Miami. "Team Johanna" körde omväg via JFK och ligger långt efter. Vi vann. Utklassningsseger. Det tar bara 45 minuter från touch-down till att vi är på hotellet. Älskar Setai Hotel Riktigt smidigt.
Lobbyn på Setai Hotel
Ont i hela kroppen. Men vi är framme. Fan va skönt! Kvällspromenad i takt med solnedgången. Stranden, havet, gågatan Lincoln Road, glass, och flip-flop-köp för Åsa. Somnar vid 22:30
Söndag 11 juli - dagen innan avresan
Stockholm - innan avresa
Årets sommarsemester är som följer
12 juli Arlanda - Miami - stannar i Miami 4 nätter och bor på Setai Hotel
16 juli Miami - New York - stannar i NY 9 nätter och bor på Four Seasons Hotel
25 juli New York - Stockholm - kommer hem på morgonen den 26 juli
Hemma några dagar i Sverige och sedan bär det av på en mini-semester till Italien
30 juli Arlanda - Rom - stannar i Rom 2 nätter och bor på SAS Radisson
1 augusti tåg från Rom till Venedig - stannar i Vendig 2 dygn och bor på Hilton
3 augusti tåg från Venedig till Milano - stannar 1 natt i Milano och bor på Four Seasons Hotel
4 augusti hemresa med flyg Milano - Arlanda
I New York kommer vår nyblivne landslagskompis Annica bo 2 nätter hos oss på vägen hem från landslagslägret i USA. I Miami kommer Bajen-spelarna Johanna och Matilda att semestra samtidigt som vi. De var delvis i New York samtidigt som oss förra året så det är väl rätt tydligt att de stalkar oss :)
Är fortfarande så sjukt besviken över att Tyskland åkter ur VM att jag inte vet om jag klarar att se finalen ikväll.
Varmt har det varit hemma i helgen, men det är visst ingenting mot vad som komma skall. Det var 38 grader i New York häromdagen. 38 grader! Jaja - inget kan stoppa mig från mitt 16e besök i universums huvudstad. Inget!
Tisdag 28/7 - börjar bli bra på att göra ingenting
4 dagar är dock lagom lång tid för oss här. Sedan börjar det krypa i kroppen. Imorgon bär det av till Philadelphia.
Köpte en Herzog & de Meuron-dokumentär på DVD i butiken "Base" på Lincoln Road.
Vi tillbringade kvällen i hotellbaren och svepte drinkar. Bartendergänget höll på och experimenterade med nya drinklistor och då lagrade de olika typer av ingredienser i sprit för att få fram nya smaker. En av dem var crispy bacon i bourbon. Jag vet inte om det lät jävligt spännande eller bara stört. Tyvärr hade inte lagringen pågått tillräckligt länge för att vi skulle få prova den smaken.
Måndag 27/7 - ännu en dag i solen
Barcelona möter Real Madrid 29 november. Måste överväga att åka dit - efter senaste veckornas totala transfervansinne från framför allt Reals sida känns mötet sjukt hett redan nu. Kaka, Ronaldo, Messi, Henry, Xavi, Ibra och det bara fortsätter ...
Går beachvägen bort till Ocean Drive och Art Deco-kvarteren. Nästan plågsmat varmt ute. Strosar planlöst omkring mellan vätskekontrollerna... Herzog och De Meuron - som ligger bakom "fågelboet" i Beijing och världens coolast designade butik, Pradabutiken i Tokyo - bygger i Miami. Tyvärr är har de inte börjat på fasaden så det är svårt att se om byggnaden kommer att nå upp till samma nivåer.
Tar ett break från solen och går på Harry Potter and the Half Blood Prince på Regal Cinemas på Lincoln Road. Boken är enligt mig den kanske svagaste i serien. Kändes för mycket som en transportsträcka mot finalen. Filmen känns bättre med en skön undergångskänsla som hänger över hela speltiden. Det som drar ned något är att kärlekshistorierna ges lite för mycket plats. Jag läste någonstans att pressen från succén med Twilight-serien gjorde att de ökade kärleksdelarna i i den här filmen.
Tillbringar resten av eftermiddagen vid hotelpoolen. Käkar och kör drinkar på liggstolen. Eller snarare liggsängen i det här fallet. Blir en perfekt avkopplande eftermiddag.
Kvällspromenad utmed beachen under solnedgångstimmen mellan 19:30-20:30. Samma sköna blålila himmel som alltid vid den här tiden.
Söndag 26/7 - Sol, stränder, lyxliv ...
Den här dagen ska bara ägnas och lugn och vila. Vi tar en promenad och jag dricker Häagen dazs milkshake. Stekande hetta och tryckande fukt som alltid i Florida. Gillar mest den tropiska doften av fukt - det luktar verkligen semester.
12:00 (18:00 svensk tid) sätter vi på livescore på datorn för att följa Sunnanå - Hammarby. Sunnanå tar ledningen redan efter en kvart. FAN! Vi verkar ha svårt att skapa chanser i straffområdet och vi torskar med 1-0. Skit - hade behövt poängen. Ja, ja - cupmatch på onsdag mot Örebro ...
Slappar vid poolen. Skönt. Även hotellets pool är en av favoriterna i världen. Peninsulas i Bangkok är jävligt cool också.
Dricker upp vinet på rummet och beställer upp room-service käk. Kan tydligen äta hur mycket som helst.
Tar en kort kvällspromenad ner till stranden som ligger precis bakom hotellets poolområde, men himlen ser nattsvart ut och blixtar syns på längre håll. Regn. Och så upp på rummet igen..
Somnar tidigt.
Lördag 25/7 - mot USA
Sobrilen mot flygskräcken och penicillin som dessert. Årets frukost kanske :-)
Tar de sista packbesluten. Ett par jeans till åker ned. Kollar att alla jävla laddare finns med. Blir ju nytt rekord varje år på den fronten känns det som. irriterar mig ändå på att jag var sjuk så jag inte kunde shoppa några sista-minuten-kläder på NK, men det får gå.
Taxi till Arlanda Express som alltid. Träffar Thomas Dennerby på tåget. Han är på väg till F19-finalen i Kiev.
8-timmarsflighten till New York går bra. Mådde helt ok och turbulensen låg i ide hela resan över Atlanten. Tiden gick till och med relativt snabbt. Roade mig med boken "747 saker att göra på flyget" och att spela GTA Chinatown Wars på Nintendon.
Samma känsla som alltid när man väntar på anslutningsflighten och ser Manhattans skyline på håll - ska vi skita i Miami och ta första taxi in till Manhattan istället.. Ser på en turist-magnet att New Jersey kallas "Garden State" vilket låter som ett jävla skämt då den grådaskiga taxituren genom industrierna från Newark till New York alltid får mig att tänka Ruhrområdet och inte vackra landskap...
Anslutningsflight är givetvis försenad. Magen vill spy men det víll inte jag. Det får gå till vi är i Miami...
2,5 timmes flight i en skön exit-row är ändå sjukt seg, Men sen är vi framme. Vi landar vid 9-tiden på kvällen Miami-tid (03:00 Sverige-tid). Vädret är perfekt. Staden känns ljussatt som i Miami Vice när taxin glider genom nattmörkret. Han spelar perfekt tuff Hip-hop/R&B på hög volym och pratar en svårförstådd engelska med kubansk, jamaicansk eller haitisk brytning. Ger bra känsla. Och så palmerna som vajar i den lätta vinden - fan va semester det är!
Framme vid Setai hotel vid 22-tiden (http://www.setai.com/). Vi bodde här förra året och jag behöver bara gå genom lobbyn för att fatta varför vi valde att komma tillbaka. Contemporary Asian Design - vår favorit. Bara mörka träslag, raka linjer, dyr känsla. I love it! Rummet är perfekt. Älskar det svarta granitbadkaret och dusch och toalett som också går i helsvart. Välkomstvin och körsbär står på bordet när vi komer in. Men det får bli någon annan dag - jag vill sova!!! Nere i loungen pågår en fashion show/party som alla hotellgäster får gå på - vore skitkul - men jag pallar verkligen inte.
Gonatt
Fredag 24/7 - 1 dag till USA
Första semesterveckan på hemmaplan har varit shit week from hell. Planen var 2-3 biobesök, utomhusöl, ladda inför resan etc - vad blev det?? Feber, svullen hals, penicillin och ligga i sängen... Fuck that shit. För att strö ytterligare med skönt salt i såren så bestämde sig den bärbara resedatorn för att jävlas med oss. Några tusen kronor senare så fick den gamla datorn sparken och var ersatt med en liten 1-kilos Acer.
På eftermiddagen var febern uppe i en bit över 38 och jag började bli nervös för att jag var på väg att bli sämre och att morgondagens avresa var i farosonen. Efter en tuff arbetsvår med alltför många sena kvällar och helger behöver jag verkligen vila upp mig med riktig semester.
